在留カード / パスポート（本人確認・提示資料）
家族滞在 续签材料里，这份材料主要用于核对申请人和扶养者的在留状态。
准备时先分清申请人、配偶/扶养者、保证人分别要出哪些材料，姓名和期间要一致。
办理机关
在留カード：出入国在留管理庁。パスポート：本国（如中国 = 公安部出入境管理）
取得方式
在留カード：新规・再交付・更新时由地方出入国管理局交付（部分手续支持オンライン受取）。パスポート：本国公民按本国规定办理 / 更新
费用
在留カードの手数料は手続種類で不同。紛失等の再交付や永住者カード有効期間更新は無料と案内されるものがあり、個別ページで確認する
有效期
在留カード：到「在留期限」当日。パスポート：到「有効期限」当日；即将过期时先确认是否要更新护照
申请要点
这类材料主要用于本人确认和在留状态核对，姓名、地址、在留期限和护照信息要和申请书一致。
丢失、损坏、搬家、换护照、姓名变化或期限临近时，先确认是否要先处理卡面信息或再交付。
核对清单
- 材料名称是否和清单上的名称一致。
- 姓名、地址、公司名或学校名是否和申请书一致。
- 发行日、有效期或适用期间是否满足窗口要求。
- 是否需要原件提示、复印件、翻译或同组材料。
- 申请人和扶养者的材料对象是否分清，扶养关系是否能从资料里看出来。
注意事项
- 在留カード没随身携带（16 岁以上原则上需要持参）。
- 在留期间过了 1 日才办更新：已变成 over-stay，处理路线完全不同。
- パスポート残存期间不足 6 か月就提申请，被窗口建议先更新护照。
- 分居、收入下降、再婚、长期离日或扶养关系变化时，不要只交标准材料。
影响说明
家庭关系材料不一致，通常会被要求补关系、同居、扶养或交流经过说明。
如果分居、再婚、收入不足或关系时间线说不清，后续会变成事实说明问题。
在留卡丢失、损坏或期限临近时，先确认。 去提问